豐澤園─鄉村風居家平台

今天是西洋情人節，你準備向誰表達愛意呢？

愛你的家人、與你分享歡樂和憂愁的朋友，還是相愛的人生夥伴？

就算今年情人節，只有自己一個人的計畫也無妨

窩在喜歡的單人沙發上，看一部美好的電影，也是愛自己的方式

謝謝自己平日懂得製造快樂、懂得享受生活…..

(Schnadig)

更重要的是，懂得在這個世界，為自己創造幸福的角落…..

祝大家情人節快樂、日日幸福日。

許多人認為，美式風格或鄉村風格的茶几，無非只有木製咖啡桌，或表面另有釘釦軟墊的桌凳來搭配布面沙發。但專注於營造東岸漢普敦美式度假風的Schnadig，推出了造型和材質均打破慣例的咖啡桌，調和美式風格常予人的溫柔印象。

此款裸露鋼鐵結構的咖啡桌，沒有木器或布料包覆，清楚可見陽剛線條構築的幾何圖形，穿插在鏤空視線中，充滿理性之美。表面為了防鏽完成的鍍鋅程序，並沒有再噴漆上色，保留了工業感十足的金屬質感，目的即是呼應漢普敦風格的隨興、休閒氣息，粗獷中帶有布爾喬亞式的生活品味。

搭配Schnadig簡潔的布面沙發，對於欣賞美式居家溫暖特質，卻又希望維持視覺淡雅、清爽風格的屋主而言，是很適合又獨特的組合。且深具穿透感的造型，在格局較小的客廳裡，自能減輕家具們排放起來的壓迫感。

Schnadig Cobblestone Hex Cocktail Table咖啡桌，歡迎有興趣的讀者，致電或到門市鑑賞，將有專人幫忙介紹喔！

大家有看過以18世紀法國巴黎、南法城市為故事場景的暢銷小說《香水》嗎？書中描寫擁有敏銳嗅覺、調香天份的主角葛奴乙，在巴黎學習煉香技巧時，為了追尋能捕捉更纖細香氣的提煉手法，前往全世界的香水發源地「Grasse」習取「油萃法」的重要場景，也是此次Peggy遊覽南法的景點之一。

Grasse身為香水重「鎮」，可不只是小說賦予的喔！這座城市早在17世紀開始，就成為法國香料製造中樞，至今過了幾個世紀，國內仍有2/3的香水都在此生產，甚至在全世界的香水界，都佔有屹立不搖之地位。

小小一座城鎮，就擁有三間深具規模的香水製造商，分別是Fragonard、Galimard 和Molinard，彼此間都是步行可及的距離，建議到附近城鎮旅行的朋友，可以繞到這裡來，若時間不足，僅挑選其中一間，也能參觀到百年來香水工業的歷史，包括傳統到現代的提煉器具，能為悠閒、美麗的旅途，增添知性的記憶喔！

重點是，它們都不收取門票喔！

因時間有限，Peggy挑選的是這間香水製造商Fragonard的工廠參觀，

室內陳列的古老提煉工具，幾乎都是古董級的寶物了，完整得如同一間小博物館。另外不得不提的是，南法經典家具梯背椅，又出現在這啦！

看過《香水》電影版的朋友，看到這些工具應該會感到很熟悉。

另間製造商Molinard的工廠暨博物館，來不及進去細細參觀，但從外觀看來，也是頗具規模和歷史悠久的品牌，值得一瞧喔！

來到這種百年小鎮，不能錯過的當然包括當地市集。Grasse的市集在鎮上噴泉廣場旁，沿著樹蔭下的街道設置，逛累了可以坐在噴泉邊或一旁的露天咖啡座上，來杯咖啡享受偽當地人的生活！

瞧瞧色彩繽紛、琳瑯滿目的果醬排列在眼前，比起擺在冷冰冰的大賣場中吸引人，忍不住想挑個台灣沒有的水果口味，回去搭配法國麵包享受~

正在準備開張、擺出花卉的攤販老闆，發現鏡頭還俏皮地探頭搶鏡啊！

鎮上多種家飾、布店，也是Peggy走訪的重點。這間家飾店的物件豐富又彭湃，都大方地擺到人行道上，被攔下來的行人很容易就彎進店裡逛起來了。

然後花色多元的布店，也很容易令人失控….

這間家飾店非常可愛，挑出幾款經典商品釘在木片上，掛在大門口讓人一目了然店裡有賣哪類商品。

裡頭這件超古老的鐵件商品，是個收銀機喔！而且它還可以使用，如果買回來當作豐澤園的收銀機，可樂迷應該會為之瘋狂吧！

建築外牆的彩漆該挑選什麼顏色、怎麼搭配，似乎成為法國人基因裡必備要件了，瞧瞧這條上坡的街道，兩側建物不僅統一漆上溫暖黃色系，還排列出駱黃到粉橘的深淺色調順序，看了就賞心悅目啊！

除了溫暖而明亮的漆牆，有些家飾店、花店外側，還會用心彩繪凸顯風格的畫面，例如這間飾品店，門口用漆料畫出仿舊木板圖樣，在一片明黃色街區中，更覺鮮明可愛。

這扇門的外側，還畫上結實累累的葡萄、花園，堪稱用心度滿分的「塗鴉」，替散步者增添閒逛樂趣。

順便分享一個旅途小插曲：此行在南法各個鎮上，常看到這個門板上方嵌有「Hotel de Ville」字樣的招牌。一開始以為是法國的連鎖飯店，但在飯店訂房網內又沒有這個資料。

終於，到了Grasse又看到這個「Hotel」後，再也耐不住好奇地衝去買了法文字典查閱才真相大白：

這是每個城鎮都會有的行政機關，角色類似當地市政廳，不是什麼神秘的連鎖飯店啦！

可見每次旅遊都會有意外的發現，而這絕對比在書上看到還令人印象深刻啊~

微微側身，剛剛好是溫柔凝視彼此的距離，

一人倚靠一端，

中間恰好而和諧的空間感，聽得見對方的低語，

又不會過於貼近而感壓迫，

你還有空間，隨興將手肘靠在椅背上、撐著頭，

輕鬆地和他分享一日生活的心得。

兩人沙發的尺寸，設計好了的甜蜜寬度，

祝福正在期待情人節到來的戀人，

幸福地擁有對方凝視自己的溫暖目光。

England素面雙人沙發，擁有柔美的圓筒扶手，溫柔圈起愛情。

剛好是肩併著肩坐的寬度，歪著頭，就能輕鬆將頭倚在他肩上…..

躺椅，似乎不是每個人家中都會具備的單品。不像三人座或L型沙發，擁有充裕而能彈性分配的座位空間，又不像主人椅沙發那般端正霸氣，很多人可能想不到它該放在哪裡，就放棄了這個選項。

躺椅的氣質確實獨樹一格，一張造型經典的新古典或法式鄉村躺椅，兼具慵懶和優雅的姿態，坐在上頭像待在自己專屬的私人島嶼一樣，因為椅面較寬，所以可以輕鬆隨興地盤腿，擺本雜誌在椅腳慢慢閱讀；或者搭配一條柔軟的披毯，旁邊有方便擱放咖啡或紅酒的小茶几，伸長腿，這是處能悠哉、舒適看完一部電影的美好角落。

你可以說，它所成就的空間只有一個人能獨享，但家中有張能任性坐、躺的地方犒賞自己，很合情合理嘛！

位於豐澤園二樓的Kingsbridge躺椅，就擁有法式鄉村風格的道地輪廓，坐面採休閒的大地色布面，創造自然閑散的氣質。掀開背墊可見後方藤編造型椅背，就是鄉村木家具的經典元素之一。

選擇放在主臥床邊，對於有睡前閱讀習慣的人來說，是個很好的配置方式喔！比起坐在床上閱讀，有腰枕和堅固椅背的躺椅，能避免姿勢不良而不知不覺壓迫脊椎，長時間閱讀就不會腰酸背痛啦~

(圖片摘自houzz)

躺椅也可以這樣，以對角線的角度放置在家中角落，隱約修飾了空間銳角，也創造一個不同於沙發區的窩居位置。

Kingsbridge另一款扶手椅，配合腳椅也能營造躺椅效果，且隨空間調配擺放的方式更彈性。

另款PR的花布躺椅，椅面是帶古典華麗氣息的緹花圖騰，搭配淺色仿古木框，能在素雅空間中畫龍點睛喔！

(圖片摘自House to Home)

而躺椅更享受的用法，是如圖片這般，放置在戶外陽台上，前方托盤擺上點心、椅邊擱幾瓶好酒，放幾顆鬆軟抱枕，就能盤腿享受自在的午後日光…..

親愛的朋友們！又到了春節假期，豐澤園也要放假幾天囉！

在此先公告春節期間調整的營業時間：

春節休假時間

1/22(日)除夕─1/25(三)初三 (這幾天我們不在家喔~)

春節特別營業時間

1/26(四)初四、1/27(五)初五  14:00-21:00 (歡迎大家下午出門找我們玩)

1/28(六)初六、1/29(日)初七  12:00-21:00

1/30(一)初八開始，全面恢復正常營業時間  12:00-21:00

先預祝大家新春愉快，新年健康又順利唷！

多陪陪家人，享受美好的家居生活吧~

來到Arles，除了逛市集觀察南法生活內涵，更重要的是找到梵谷筆下的場景，實地感受Arles豐富、奔放的色彩，如何觸動他熱烈的作畫情感。

有趣的是，這些過去不起眼的小場景，如今不僅成為世人旅遊的重要景點，為了紀念他，在當初他作畫所站立觀察的位置上，現在都立了複製畫立牌，不僅簡單介紹作品內容，也能對照他眼中的畫面和實景，觀察藝術家非凡的眼光和色彩感受力。

梵谷《夜間露天咖啡店》，位在小小的巷弄裡，但明黃色的外牆非常醒目，因畫作而聞名的咖啡館，現已改名「Café Van Gogh」，店址：

11 Place du Forum, 13200 Arles, France.

咖啡館旁放了這幅作品的輸出物，讓大家今昔對照一番，別有一種樂趣，好像梵谷就站在你身旁討論說：「覺得我畫得好嗎？」

梵谷和高更曾經同住、一同繪畫，同時也是他發瘋割掉自己耳朵的「黃色小屋」，就在解釋牌後方道路左方，如今已經改建成白色外牆建築。

梵谷度過人生最後時光的療養院，如今也保留成為一處參觀景點。療養院中庭是法式花園的樣式，整齊散射的花圃中，排有各種色彩的花朵，在早秋的陽光下仍盛開著。

不知道在療養院內一角，用燃燒靈魂力度畫下這幅畫的梵谷，心裡當時有多寂寞？在想著什麼呢？

南法的Arles之所以會成為梵谷熱愛的城鎮，某部分或許來自陽光，以及街道上隨處可見自然卻繽紛的色彩。各種傳統木製遮陽板，都刷上和外牆、屋內窗簾相襯的色彩，漫步其中很容易張望到脖子都痠了….

爬藤植物在窗邊開了紅色小花，趁著天青色窗板，平凡的景致卻充滿生命力和創作靈感。

粉黃色和嫩橘色外牆漆面，趁著草綠色遮陽板，雖為對比色，但因為皆屬柔和的粉色調，所以彼此相處得非常和諧。

玫瑰色窗板迎著南法的日光，自然褪色而有了深淺變化，卻是生活遞移的美麗軌跡。

這條路是要通往當日下榻飯店的石板道，有趣的是中間那根路檔，為了控制車輛進入巷道的數量，確認訂房時，旅館人員會告知一組密碼，原來是用來升降這根路檔，以便每日進出之用。

當日下榻的飯店，是興建於12世紀的古老建築，所以充滿樸拙的石砌、灰泥、彩牆等建築元素，而沒有16世紀以後精緻霸氣的繁複雕刻。

圖中餐桌椅是擺在飯店小小中庭的用餐區，也只有在這樣舒適的南法氣候中，才能享受戶外用餐的自在與樂趣~

在中庭看見這神秘的小階梯，梯面裝飾有點摩洛哥風味的花磚，襯上盡頭的銘黃色牆面和兩旁綠意，連小小的端景也充滿驚喜。

過道上的牆面，看得見過去以大塊石磚砌起的痕跡，前方扶手椅，即為南法家具典型的「梯背椅」，包括坐面以麥梗編織而成的手法，在此趟旅程中隨處可見！

而這張象徵南法鄉村風的單椅，也是梵谷常住的「黃色小屋」中，少數幾件家具的其中一樣，在他於室內寫生的幾幅作品中都可以看到喔！

興建於12世紀的古老旅館確實很有歷史風味，也充滿視覺驚喜，但最令人印象深刻的包括：

裡‧面‧沒‧有‧電‧梯！

所以在這狹窄的樓梯間，Peggy和同伴們得扛著沉重的行李爬上樓，也算是幫忙消耗吃南法美食製造的熱量了！

房內家具也充滿南法鄉村樸實的風味，色彩繽紛卻非刻意渲染、誇張的艷麗，而是擷取自然景觀的天然色彩，讓人有種放鬆、安心的感受。

床鋪的所有織品，亦為鄉村風典型的拼布，雖然樣式眾多，但拼縫出來的整體效果依然淡雅迷人而不過度花俏。

當日用餐的餐廳，也是位在一間12世紀的老建築裡，（而這在當地似乎不會令人格外驚奇啊！）光看牆面和樓梯斑駁、邊緣修補多次的痕跡即可略知一二。

而且，梯背椅又出現了，可見它真的是當地生活的一部分。

雖然只是簡單的料理方式，但食材新鮮，且醬料、擺盤還搭配料理而選擇對比色調，讓盤面看來色澤動人，令人食指大動啊！

這是一道非常特殊的南法料理，用的是百香果醬去料理海鮮，用想像的可能覺得很奇怪，但實際上，不只是看起來漂亮，味道卻意外地契合呢！

看到、嘗到平日習慣的生活中不曾想過的組合元素，就是旅行最快樂的意義，不是嗎？

敬請鎖定這系列的文章，Peggy會繼續分享更多旅途中所見所聞喔！

更多系列文章請見：

Peggy南法之旅─來去Arles亞爾逛市場！

Peggy南法之旅─文化重鎮Avignon亞維儂

Peggy南法之旅─時尚港灣Saint Tropez

離開Avignon亞維儂後，Peggy前往知名畫家梵谷最愛的城鎮「Arles」(亞爾)，探訪他筆下的陽光和色彩。

每次出國旅行，除了必逛的家具店之外，Peggy最愛逛的就是當地市集和飾品、織品店，因為這些在地人會走動、採購的地方，最能看出道地的飲食習慣、生活風味和文化。

此次行經好幾座南法城市前，也先算研究好各地市集出動的日期、時間，以便走到各處都不錯過！而這天早晨，就在Arles生氣蓬勃的市集拉開序幕：

各種口味的橄欖、醃漬物，是調配前菜的重要素材，直接搭配麵包食用，滋味簡單卻很爽口喔！

各家自製的乳酪、山羊乳酪，通常會隨著市集開張的時間移動擺攤，沒有精緻的包裝和店面，卻能品嘗到最接近農場風味的新鮮口味，是逛市集不可錯過的食品，可惜不能帶回國，只好邊玩邊盡情享用囉！

和白酒最搭的海鮮，也是市集上生意最好的攤位之一，瞧瞧漁獲種類多元，不過攤位仍維持乾淨清爽的環境~

來南法沒吃到淡菜怎麼對得起自己呢！如果能來這裡住上幾天，且落腳處有廚房，不妨趁機去市集買便宜又新鮮的食材，自己下廚品嘗，攤位上的小販都會很樂意傳授幾招食譜喔！

酌量切一些臘腸，再去買瓶紅酒到公園裡，就是一頓美好又輕鬆的南法野餐之旅！

市集裡少不了也有熟食，逛累了直接買來吃就能補充能量。圖中道地的西班牙海鮮飯，每尾蝦子和淡菜都飽滿又新鮮，市集裡的料理絕對值得一試！

在此也貼心小叮嚀，西班牙海鮮飯通常會加番紅花，孕婦絕對不能吃喔！

除了美食，市集中也有賣新鮮花材、植栽、家飾品和織品，像這個攤位賣的布品，無論是拼布、印花，都帶有濃濃的鄉村風，可以隨需要裁切成作窗簾、桌布、餐巾或抱枕的布料，小尺寸也可當杯墊或手帕來用！

離開了充滿食物的市集，順道逛起鎮上的小店，櫥窗內紅底白色印花的窗簾，就是上篇文章中提到，典型的南法鄉村風「Toile」印花布，可見它們在當地家居生活的普及和重要性~

這個牆面色彩繽紛、搶眼的店舖，是專賣各類布品的，看得見各種配色的水玉圓點、碎花、Toile、條紋、格紋樣式….Peggy踏入後就深陷其中無法自拔….

這系列縫有法國代表動物公雞的格紋餐布，不僅細心捲起並以麻繩綑綁，還像雞蛋一樣排列在木箱中展售，無論是布品本身或排列手法，都令人眼睛一亮啊！

有植栽、園藝用品和家飾品的生活雜貨店，透過天然而繽紛的花朵色彩，美化了城鎮街道景觀，成為漫步時，轉角的小小驚喜。

下回我們繼續介紹Arles城鎮內的豐富色彩，以及梵谷曾經流連、作畫的場景，讓大家看見這個小鎮更豐富的姿態，敬請期待喔~

相關文章請見：

Peggy南法之旅─文化重鎮Avignon亞維儂

Peggy南法之旅─時尚港灣Saint Tropez

大家應該都對於這樣的法式印花布不陌生，常見它們出現在窗簾、壁紙、花布沙發、寢具、抱枕上，但這些圖騰藏有什麼樣的由來呢？

Toile，是法文中「織品」的意思，涵蓋衣物、布品，法式印花布的正確全名其實是「Toile de Jouy」，源自18世紀中期的愛爾蘭，其特色在於，白底布面上運用黑色、紅色或藍色顏料，印染重複但細節豐富且帶故事性的圖案。

這些圖案的主題皆是周邊的田園風光、牧場景致，最常看到是吹奏笛子、拉著小提琴的牧羊人在湖畔野餐，身邊或許還有小動物的蹤跡。

充滿田野情趣的印花布，很快席捲英國和法國，不僅被使用在服飾上，連帶家居相關織品也樂於使用，以窗簾、桌巾、寢具，以至於後來的沙發繃布，逐漸和鄉村風格家具相融而蔚為一股獨立、鮮明的鄉村風路線。

除了在法國居家環境紮根，Toile也隨英國政治勢力進入美國，並在殖民時期隨著清教徒遷徙而深入北美洲，所以在現代的美式鄉村風家具中，也不難看到Toile的元素，仍是營造風格的重要元素。

特別的是，這些Toile印花織品，隨著時代和工藝傳承的變遷，特殊花樣和數量都慢慢減少，有些Toile甚至已停產而絕版，在增添生活風味之際，又多了一些收藏價值與樂趣。

以豐澤園三樓的前區餐廳空間為例，腰板上方的壁紙花色，就是經典的Toile樣式，搭配白色調線板，在背景營造濃濃的法式鄉村氣息。

細看圖樣會驚訝發現，單純的色調卻充滿豐富田野風光，細膩筆觸重現18世紀農業社會的磨坊、小橋、池塘景致，還有人們收割、洗衣、閒談的故事遍布其中。

曾在粉絲專頁分享過的情境照片，圖中當桌旗的織品，則是典型白底紅色Toile的樣貌，只要留意到了，一定會在腦海中想起曾在那些鄉村風場景中看過！

而店內一樓這款藤編椅背、充滿法式風情的扶手椅，在椅墊和手枕處，也印有白底藍圖樣的Toile圖騰。

同樣是自然風光，主角卻從農人們轉為到郊外踏青的優雅仕女，重複的圖樣中，除了寫實風格的景觀之外，也多了一些想像、帶藝術性的法式古典圖騰，

可見Toile已從愛爾蘭飄入浪漫法國而產生的變化。

位在三樓的「巴黎香頌無扶手餐椅」，同樣的Toile風格，布款底色是復古的米色調，搭配深褐色筆觸，營造柔和、復古的色澤。

瞧瞧大家在莊園前院多麼開心，有人拉小提琴，也有人伴著音樂隨興起舞，鮮明重現18、19世紀的生活樣貌。

而這張Kincaid的新沙發，改造了Toile的特點，反以黑為底，凸顯米白色圖騰細節，營造另一種帶點神祕華麗感的鄉村氣息。

改天來逛豐澤園時，除了欣賞家具的造型外，遇到有Toile的布款，可再靠近一點欣賞上頭靜靜上演的故事喔！

有follow豐澤園部落格的朋友們應該有印象，上周五Kincaid最新的沙發下船後直奔店內陳列出來了！

這個成立於1946年的美國品牌，以木器採用天然材質塗裝、沙發布花車工細膩聞名，坐上去就能感覺到沙發紮實的彈性和整體結構。

今天先介紹Kincaid這款「Tuscany Sofa」，除了圓胖、坐面寬敞舒適的輪廓外，大面積的椅面為了創造變化性，特地挑選了4種款式的花布，拼組出豐富的圖樣變化，對於沙發製造商而言，是極少見而獨特的設計方式。

同樣的大地色調，看得見從同色系米白色緹花布料、側邊素面帶條紋車線的布款，加上摩卡色法式花草圖騰的坐面。大家可能會好奇：那第四種花布在哪？

有沒有看到布面銜接處的滾邊，Kincaid還費心地採用第四種條紋花色的布料，縫綴出時裝感的飾邊，在細節創造不平凡的質感。

再放大一點給大家看，每塊布款透過緹花、車線、印花創造的平面、立體變化性，讓沙發的觸感更豐富。

搭配的抱枕，加上米白底、咖啡色手稿字母圖樣，畫龍點睛地賦予生活風情。

順便以同系列同花色組合的單人沙發款，示範Kincaid此款布沙發的隱藏版特色！

注意背墊和坐墊是可以移動的設計喔…..原本是有浪漫印花的模樣….

一翻身！

改讓底部素面緹花朝上擺放，就變身成白色緹花風味的素雅沙發，對於想在夏天、冬天為空間換季的屋主來說，是非常棒的家具吧！

你也可以選擇背墊白色緹花+坐墊摩卡色印花的組合，排列出不一樣的畫面、配合不一樣的心情~堪稱是沙發界的千面女郎！

更多Kincaid的新沙發介紹，歡迎加入豐澤園粉絲專頁，跟上即時分享的腳步喔！